On Your Anniversary, Write to the Next One
After enough years, anniversaries turn into a routine: book a restaurant, post a photo, trade a quick "happy anniversary." But the whole point of an anniversary is remembering — why you chose each other in the first place, and what this particular year held. Here's a tradition that makes the day feel solemn again: every anniversary, write a letter addressed to the next one. Put the year's changes in it — the move, the fights and the making-up, the new habit they picked up, the promises you renewed. Next anniversary, you open last year's letter first, then write this year's. Keep the chain going and ten years becomes ten letters: a chronicle that belongs to exactly two people. It works for more than romance — the day your child was born, the day you got your marriage license, even the day you quit smoking. Below are anniversary letters people chose to share. This year, leave one for your future.
Ideas to get you started
- Log the year's highlights: the move, the trip, the worst fight and how you made up. Even a plain list works — time will do the seasoning.
- Write what you honestly feel about them, and about the relationship — the sweetness and the friction both. Only honest letters carry weight years later.
- Rope them in: write one each, or one together, and open them side by side next anniversary.
- Set delivery for the next anniversary itself, so opening the letter becomes part of the celebration.
Real letters from the vault
176 public letters
Photo letter
来自三年前的函函
嗨~不知道你是否能看到封信，也许会当做垃圾邮件处理掉，因为你好像没有看邮箱的习惯。哈哈哈 一切上天来决定。 在你不理我的第五个小时里，忽然好难过，直觉告诉我，我们好像走的不长远了。就忽发奇想的说有没有可能给三年后的我们寄一封信呢？就上网搜了搜，没想到还真有，嘿嘿也是挺开心的，就是打字的时侯很麻烦。
大鱼没有昵称
Jan 22, 2021 · Traveled 3 years 3 months
田田
亲爱的小泉泉今天是我们的周年纪念日哦 不知道我们还有没有在一起 emmmm 2021年的田田超级的爱你哦 嘻嘻嘻 记得纪念日给我买蛋糕哦
超级超级可爱的小朋友
Feb 9, 2021 · Traveled 2 years 2 months
李女士你好
李女士： 李女士你好，将你称之为女士是因为我不知道我们是否已经分开，今天是2月14情人节，是我第一个和你一起过的情人节，和你在一起我真的非常非常快乐，我想一直和你在一起，你说过你的，你要来找我，还是见面了要打死我，我那么多次的让你不开心……我想跟你说：我们能和好吗？我想等着你来找我，宝贝
Redundancy08239
Feb 14, 2021 · Traveled 4 months 17 days
五年后的我们
这是五年前的信啦，猪猪，不知道现在的你跟我在一起还是跟你认为最爱的那个在一起，但是你当初说过五年后娶我的嗷！不要忘记我啦，不知道现在的你过的如何，不知道我还在不在你身边，你身边的人和事有没有改变，可是你要知道嗷，我写这封信和打算写的时候，我好爱好爱你啊
n6572
Feb 15, 2021 · Traveled 5 years 7 months
Photo letter
给二十一岁的赫佳浩
宝宝： 我是2021年的阿檬呀，我们现在还在一起吗 ？你还爱我吗？ 我现在是不是上大学了呀？有没有如愿考到你哪里的大学呢？我好多好多想问你的 我们说过会一直一直在一起到结婚的有没有实现呢？如果还在一起，今天应该是我们在一起的三周年了，我们应该快结婚了吧 ！嘿嘿嘿.我真的好喜欢好喜欢你啊 如果我们还在
檬檬
Feb 16, 2021 · Traveled 1 year 5 months
Photo letter
给二十一岁的赫佳浩
宝宝： 我是2021年的阿檬呀，我们现在还在一起吗 ？你还爱我吗？ 我现在是不是上大学了呀？有没有如愿考到你哪里的大学呢？我好多好多想问你的 我们说过会一直一直在一起到结婚的有没有实现呢？如果还在一起，今天应该是我们在一起的三周年了，我们应该快结婚了吧 ！嘿嘿嘿.我真的好喜欢好喜欢你啊 如果我们还在
檬檬
Feb 16, 2021 · Traveled 1 year 5 months
Photo letter
未来的我们是否
黄小武，你好： 现在是2025年没错吧，我是来自2021年叶小慧，我不确定我们还有没有在一起，不知道你是否忘记了我，但不影响我今天所说的内容：今天是我们在一起的1236天，只希望当你看到这封信的时候我还在你身边陪你过生日，不会遗憾。
MW
Feb 16, 2021 · Traveled 3 years 11 months
给黄先生
你好呀，我是来自2021年的陈伊人，我现在正坐在沙发上给你写这封信。我寄出这封信的时间是2026年9月25日13点14分。我为什么会选择这样一个时间寄这封信给你呢，因为假如我们还在一起的话，今天是我们在一起的六周年纪念日。我们可能已经结婚了，可能准备结婚，也可能因为各种各样的原因没有在一起了，但是我
n6673
Feb 16, 2021 · Traveled 5 years 7 months
Photo letter
如果我和你还在一起的话请看这封
亲爱的老婆大人 你好啊，这两个多月的时间里我有没有兑现我对你的保证啊。嘿嘿，假如有一点点没兑现的话你要原谅我哦，毕竟你那么爱我，对不对，爱可以包容一切，嘿嘿。我们很长时间没见面了，在视频里我也看不出你长胖没有长胖，不知道这两个多月我有时间回来陪你过没，不管你有没有长胖，我也不会嫌弃你，因为你是我最爱
黎天飞
Feb 24, 2021 · Traveled 2 months 26 days
Photo letter
林小姐
林小姐： 嗨，林小姐，起床吃饭了吗？现在这个时间是我们订婚一周年我捧着花刚踏进你家的时间，真的很怀念那几天我和家里人的忙碌，那时候感觉真的很幸福很幸福，可好景不长来了深圳我对不起你，帮不上你，让你感觉到绝望。 现在在我们一起共同挑选的出租房里，还在享受有你影子、用过的东西、你的味道，可过两天我就要搬
n6864
Mar 23, 2021 · Traveled 10 months 25 days
亲爱的宋小姐
亲爱的宋小姐，今天应该正好是我们分手六年整，如果我一直没有找你的话，我们的缘分应该就到此为止了，我已经等了你好多年了，也从来没忘记过想你。不管今后怎么样，我永远都会记住和你在一起那一年的感觉，真得很美好，很让人怀念我已经在无数个梦里面娶过你了张先生20210416（也许现在你已经是我老婆了呢）
大菠萝
Apr 16, 2021 · Traveled 2 years 9 months
Photo letter
亲爱的宋小姐
亲爱的宋小姐: 今天应该是我们分手正好六周年，如果你看到这封邮件之前，我没有去找过你，估计我就真的放弃了。无数个夜里我都会无法控制的想起你，也许你从分手那天以后就没想起过我，但是我从来没有忘记过你，和你在一块的那一年是我最幸福开心的一年，你应该就是我青春时光里的那颗朱砂痣吧。有些人曾经拥有过就足够幸
大菠萝
Apr 16, 2021 · Traveled 2 years 9 months
Frequently Asked Questions
Won't it get repetitive, writing every year?
It never does. Everyone who keeps the chain discovers the same thing: the date stays fixed, but the person writing changes every year. Lay the letters side by side and you can see it happen.
Should I send it one year ahead, or further?
Both are common. Year-to-year is the natural rhythm — and free within a year. Some couples write on their wedding day for the tenth anniversary; each completed year then costs ¥1.99, capped at ¥19.90.
What do people mark besides romantic anniversaries?
The day a child was born, the day someone left the hospital healthy, the day a business was founded — any date you want to honor once a year deserves a letter.
On Your Anniversary, Write to the Next One
Write yours