On Your Anniversary, Write to the Next One
After enough years, anniversaries turn into a routine: book a restaurant, post a photo, trade a quick "happy anniversary." But the whole point of an anniversary is remembering — why you chose each other in the first place, and what this particular year held. Here's a tradition that makes the day feel solemn again: every anniversary, write a letter addressed to the next one. Put the year's changes in it — the move, the fights and the making-up, the new habit they picked up, the promises you renewed. Next anniversary, you open last year's letter first, then write this year's. Keep the chain going and ten years becomes ten letters: a chronicle that belongs to exactly two people. It works for more than romance — the day your child was born, the day you got your marriage license, even the day you quit smoking. Below are anniversary letters people chose to share. This year, leave one for your future.
Ideas to get you started
- Log the year's highlights: the move, the trip, the worst fight and how you made up. Even a plain list works — time will do the seasoning.
- Write what you honestly feel about them, and about the relationship — the sweetness and the friction both. Only honest letters carry weight years later.
- Rope them in: write one each, or one together, and open them side by side next anniversary.
- Set delivery for the next anniversary itself, so opening the letter becomes part of the celebration.
Real letters from the vault
175 public letters十一周年纪念日
你们在一起了吗？你和妖妖结婚了吧你们早就有可爱的宝宝了吧这是我们在一起的第11年11周年纪念日万岁 我爱你
Ruru
May 28, 2017 · Traveled 4 years 5 months
嗨，大傻逼，我只想和你说说话
嗨，大傻逼我还是喜欢这么叫你，分手五周年快乐。而我不知道此时的自己还在等你吗，我是否遵守了等你五年的承诺。年轻的诺言总是那么美好又可笑。我想就算我等你到此刻你也不会爱我了我们也回不去了，但我心里有个位置一定是你。对不起，跟你说了那么重的话，如果你懂我，你知道我又闹脾气了，我只是想让你快点回到你身边，
小小晓晓大小
Aug 17, 2017 · Traveled 2 years 4 months
写给未来的你
Dear @贺先生也许如今的我们可能是很好的朋友，也可能是陌生人，或者算个认识的人吧。去年的今天我加了你，12.9具有特殊意义，去年的文艺汇演让我认识了你，正因为你帮了我一个微不足道的小忙，所以我想感谢你，是不是有些小题大做了呢？至少在那天，你是唯一一个让我那天觉得特别开心的人，谢谢你给了我这么一份
TwoStars
Dec 13, 2017 · Traveled 11 months 26 days
写给2019的情人节
希望这一天，如我在2018年的情人节所言：仍然是你和我，仍然是最初相识时温暖的心情。爱上你，无怨无悔。感谢你也有同样的心情。望彼此的感情绵长永久……
末默无闻的招魂幡
Feb 20, 2018 · Traveled 11 months 25 days
写给未来的吴坤杰
现在是2018年，也是我们在一起的第七年。以前真的没想过我们会在一起这么久，不知不觉整个青春都跟你腻在一起了。这封信是写给五年后的你，那时候应该是27了吧，如果还在一起，当你收到这封信的时候正是我们的十二周年，记得给我准备惊喜哦。不过想想还有好久，不知道你能不能收到这封信，会不会看邮箱呢。27岁的你
shrelynn
Mar 19, 2018 · Traveled 5 years
叮，来自大半夜的瞎逼逼
现在我的眼前是一面白白的天花板，除了等医生来啥也做不了就突然想到这个如果我们能走过这次那么我们就在一起将近半年了吧如果没有走到这么久，我也依然很谢谢你，让我知道了什么是喜欢，我记得你很好奇为什么我喜欢被叫宝宝吧，因为那样我才有一种真正被宠爱的感觉吧也很好奇为什么我喜欢叫你叫哥哥吧最开始真的是因为怕妈
甜七月
May 1, 2018 · Traveled 1 day
写给未来亲爱的老公吕雷
老公：明天就是我们结婚的日子了，想想时间过的真快，一转眼我们在一起也五年了，曾经我幻想过无数次嫁给你的场景，但是真正到了结婚的时候我反而觉得特别淡定，像是水到道渠成一样。但我还是会对未来的生活充满了迷茫，会不由自主的去想我们以后会怎么样？是会相濡以沫，有一个可爱的孩子，不富裕但是很温馨的家？还是会争
caipan
May 28, 2018 · Traveled 9 days
Photo letter
周沛写给任岚婷未来的信
你好，任岚婷。记得今天的诺言吗？ 2018年6月16日， 我们约好2020年5月20日领结婚证的。今天日子到了，无论今天在干嘛，请早上起来给她打电话，然后去民政局领证吧！
n3261
Jun 16, 2018 · Traveled 1 year 11 months
四周年快乐
2014.12.24----2018.12.24四周年快乐！
白泽子
Nov 19, 2018 · Traveled 1 month 5 days
Photo letter
First month of love
亲爱的其: 当你收到这封邮件的时候证明我的第一封邮件测试成功。说明这个时空邮局是真的。同时也说明今天是我们在一起的第30天。30天，我的天呐，都已经30天了，你相信吗？我都有点不敢相信这竟然是真的，到现在我都还清楚的记得第一次见你时的样子。就是那天晚自习预备铃响了以后我进教学楼门口时我们的那次“偶遇
GKJ
Dec 8, 2018 · Traveled 1 day
The third month of love
亲爱的其:“今天是个好日子，心想的事儿都能成”，你知道为什么吗？因为今天是我们在一起90天了，怎么样？时间过得快吧！这三个月我们一定经历了很多吧，有高兴的，有生气的，有对的也有错的，要是我的错，我今天给你说声对不起，要是你的错，那我也不会生气，因为我知道那代表你在乎我。不管以后怎么样我都会相信你，我
GKJ
Dec 8, 2018 · Traveled 2 months
三年都得你还在吗
2018年12月18日，我每天写这个信的时候都是下班前的一个小时，今天是我们相恋的时间，我会永远记得在这一天我爱上了一个人，这个人我或许会牵挂一辈子，不管怎么样我这段时间都是很想你的，我想每天跟你打电话，可又怕你嫌我烦，我不知道你那方的情况怎么样。我们这个比异地恋更加的艰难吧。我希望最后是你。三哥，
蓝胖子要睡觉
Dec 18, 2018 · Traveled 2 years 2 months
Frequently Asked Questions
Won't it get repetitive, writing every year?
It never does. Everyone who keeps the chain discovers the same thing: the date stays fixed, but the person writing changes every year. Lay the letters side by side and you can see it happen.
Should I send it one year ahead, or further?
Both are common. Year-to-year is the natural rhythm — and free within a year. Some couples write on their wedding day for the tenth anniversary; each completed year then costs ¥1.99, capped at ¥19.90.
What do people mark besides romantic anniversaries?
The day a child was born, the day someone left the hospital healthy, the day a business was founded — any date you want to honor once a year deserves a letter.
On Your Anniversary, Write to the Next One
Write yours