On Your Anniversary, Write to the Next One
After enough years, anniversaries turn into a routine: book a restaurant, post a photo, trade a quick "happy anniversary." But the whole point of an anniversary is remembering — why you chose each other in the first place, and what this particular year held. Here's a tradition that makes the day feel solemn again: every anniversary, write a letter addressed to the next one. Put the year's changes in it — the move, the fights and the making-up, the new habit they picked up, the promises you renewed. Next anniversary, you open last year's letter first, then write this year's. Keep the chain going and ten years becomes ten letters: a chronicle that belongs to exactly two people. It works for more than romance — the day your child was born, the day you got your marriage license, even the day you quit smoking. Below are anniversary letters people chose to share. This year, leave one for your future.
How to write this letter
- Log the year's highlights: the move, the trip, the worst fight and how you made up. Even a plain list works — time will do the seasoning.
- Write what you honestly feel about them, and about the relationship — the sweetness and the friction both. Only honest letters carry weight years later.
- Rope them in: write one each, or one together, and open them side by side next anniversary.
- Set delivery for the next anniversary itself, so opening the letter becomes part of the celebration.
Real letters from the vault
352 public letters
来自三年前的函函
嗨~不知道你是否能看到封信，也许会当做垃圾邮件处理掉，因为你好像没有看邮箱的习惯。哈哈哈 一切上天来决定。 在你不理我的第五个小时里，忽然好难过，直觉告诉我，我们好像走的不长远了。就忽发奇想的说有没有可能给三年后的我们寄一封信呢？就上网搜了搜，没想到还真有，嘿嘿也是挺开心的，就是
大鱼没有昵称
2021.01.22
徐英珂最爱的黄嘉璐（猪猪）
亲爱的黄嘉璐，最近过得还好吗？用着称呼让我觉得好陌生。这几个月有遇到心仪的男生吗，他了解你的习惯吗？如果不知道，emmm，让我告诉告诉他！吃饭的时候，你喜欢并排坐，爱吃红糖麻糍和甜甜的东西，还有你喜欢吃很多糕点，他有给你买吗？出门的时候，那个男生有带纸巾的习惯吗？他会陪你去玩剧本
Xu_Pyro
2021.04.04
写给yht5211
海亭： 你好，我是你那经常哼哧哼哧的蜗牛妹妹，你经常说我像一只狗。当然不是形容我可爱，而是说我很粘人，还有点烦人，老乱摸你的大腿，经常会提起无理的要求因为你上了一天班，腋窝处有发汗的迷人香气。O(∩_∩)O~ 今年是2013年，三月二十七日。不知道三年后的我们
追逐高等代数的足迹
2013.03.27
给三年后的大刚
hello，三年后的大刚。展信佳 是我就是我，召妹-~-此时此刻，我坐在办公室电脑前写这封信，因为刚刚刷微博的时候看到有个妹子过生日，她收到了两年前写给自己信，看完很有感，所以就趁着这份很闲的工作里闲暇的时间也写写，很久很久没有这样写一点东西了，自从离开校园好像就没有了吧。三年后
n2513
2017.12.28
写给未来的自己
哈喽，好久不见，想起好像很久没有收到信了，上网站看了看，发现好像已经不会自动给我发邮件了，需要自己登陆才能看到。还是老惯例，来都来了，写封信吧。写给明年九月的你。此时此刻的今天，距离婚期还有10天，正式进入倒计时。有期待、紧张、惶恐……各种夹杂在一起的情绪，说不清道不明。一年以后
艺Azure
2020.09.16
你是我
现在是2020年11月27日，你已经睡了 今天已经是圣诞节了，我应该在昨晚万圣夜把我准备的礼物送给了你。从现在的设想来看，应该是花了我一番功夫的。 圣诞节呀，是我们在一起正好三个月的时间哈哈哈。 这三个月也让我改变了很多，以前我一直以为"哦，原来恋爱中的人应该整天腻在一起啊
你你你
2020.11.28
翔
现在是2020年11月27日，你已经睡了 今天已经是圣诞节了，我应该在昨晚万圣夜把我准备的礼物送给了你。从现在的设想来看，应该是花了我一番功夫的。 圣诞节呀，是我们在一起正好三个月的时间哈哈哈。 这三个月也让我改变了很多，以前我一直以为"哦，原来恋爱中的人应该整天腻在一起啊
你你你
2020.11.28
嘛，你好
现在是2020年11月27日，你已经睡了 今天已经是圣诞节了，我应该在昨晚万圣夜把我准备的礼物送给了你。从现在的设想来看，应该是花了我一番功夫的。 圣诞节呀，是我们在一起正好三个月的时间哈哈哈。 这三个月也让我改变了很多，以前我一直以为"哦，原来恋爱中的人应该整天腻在一起啊
你你你
2020.11.28
亲爱的老婆大人
嘿，草哥！我是你老公呀。不知不觉三年过去咯，时间真的过得好快好快呀。现在的我们，生活过得还好吗？车子跟房子都买了吗？我们的儿子是不是也有好好的，健健康康的成长呢？现在的我和你在做什么呢？今天是我们的结婚纪念日，我们是一起等待着这个日子，还是各自忙碌着我们的事业呢？但是不管怎么样，
志斌
2020.11.28
十年后的今天亲爱的你还是我的吗？
亲爱的，当你看到这封邮件的时候说明我们相识十年了。十年了，经历的风风雨雨都是值得回忆的，记得我们是怎样相识的吗？感谢世纪佳缘。还记得我们的第一次见面地点吗？星巴克靠门口的咖啡桌我送你的百合依然香吗？十年了，幸福吗？现在的一切是当初想要的吗？有没有后悔过选择了我？十年前的我就在想当
n618
2015.01.19
写给未来的…
如果我们明年的九月二十之前我们克服了现在这种状况，我们还在一起的话，那就是两周年了，如果没在一起，下一段就不用看了啊，那么这封信也就祝你过的幸福. 我想让我们永远在一起，无论多少周年，我的身边都有你，看起来想的太美，毕竟你是我第一个爱的人，说实话这种感觉很奇妙，有时候很开
蓝胖子
2015.10.18
男神宝宝
嗨！我的宝宝男神！现在时间是2021.8.1了 也就是五年后了我们在五年前的四月份认识了当初认识你给我印象最深刻的就是你的声音让我听起来很有男人味的粗犷的声音其实你的性格也差不过一样 都那么大男人主义然后五月份的中旬 我们拍拖了记得当初四月份刚认识的时候你要我跟你交往我一开始是
小丑姑娘y
2016.08.01
Frequently Asked Questions
Won't it get repetitive, writing every year?
It never does. Everyone who keeps the chain discovers the same thing: the date stays fixed, but the person writing changes every year. Lay the letters side by side and you can see it happen.
Should I send it one year ahead, or further?
Both are common. Year-to-year is the natural rhythm — and free within a year. Some couples write on their wedding day for the tenth anniversary; longer terms are a one-time fee from ¥3.9 up to ¥19.9.
What do people mark besides romantic anniversaries?
The day a child was born, the day someone left the hospital healthy, the day a business was founded — any date you want to honor once a year deserves a letter.
On Your Anniversary, Write to the Next One
Write yours