After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.

How to write this letter

  • Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
  • Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
  • Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
  • Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.

Real letters from the vault

999 public letters
Delivered 简体中文

写给未来自己的一封信

 今天是2022年11月10日。2022的你刚刚结束高考进入大学不久呢,进入大学不久的你一大堆事情,忙着社团事务,忙着抢群修学分,忙着完成老师布置的作业,很忙碌但又很充实。未来很迷茫,老师总说普通本科毕业了就业难,需要考研提高就业竞争力。不知道未来的你是否做到了呢。  你真正的

n8337 2022.11.10
5y 简体中文

写给未来的自己

亲爱的自己:      你好啊!      不知道你现在过得怎么样,有没有过上自己想要的生活,成功当上一名人民教师,有没有去到自己想去的地方啊,还有,身边是不是还是那一群陪伴了你七年的友友们,最重要的是,身边还是不是依旧是那个最重要的他呢?我很期待这五年的到来呢。      你是

n8262 2022.11.05
Delivered 简体中文

来自过去的自己

嗨你好呀,现在是2018.2.22的大半夜!不知道你还记不记得这件事呢,不过你还是接着往下读吧~目前还在过寒假,而且不知道是不是阴历十六开学啊心里蛮怕的……作业还没写完……高一上半学期已经结束了,过得太快啦……感觉时间很紧还没放几次假就结束了……上半年感觉浑浑噩噩在混日子,不应该

王二狗子呀 2018.02.22
那个。。你好,我是17岁的你。
Delivered
简体中文

那个。。你好,我是17岁的你。

那个。。你好,我是17岁的你。skeyep这个邮箱不知你还在用没?预防万一,我还发给了673415668的邮箱。如果你因为误操作而被腾讯冻结了账号,那么这封信的未送达将成为你的故事中的巨大悲剧之一。既然你是我最亲密的人,那我也就不拘礼节随意而谈了。目前我正在电脑桌前晚自习回来后吃

斯凯普 2017.05.04
Delivered 简体中文

写给18岁的自己

亲爱的自己:    你好!    今天是你十八岁的生日,首先祝你生日快乐!过了18年,你总算是成人了!    所以,这些日子过得怎么样呢?你现在是大学一年级吧,在哪里读大学?我现在可是特别迷茫,想去北大,可是呢实力不一定够,但还是想去一个大城市的,不想呆在四川!最好是可以在香港

透明的双鱼座微笑 2014.08.07
Delivered 简体中文

这里是高一的我——to高三的我

wwww啊亲爱的你的本命是不是又变了好几个了啊wwww我现在可是黄濑痴汉呢。见到黄濑的名字都会硬的程度!有没有有交到新朋友啊?和阿彻还在联系吗wwww会说日语了吗,大概不会吧因为日语高中根本没可能学啊www到底学的是文科还是理科啊好想知道啊,现在我可是很纠结呢,啧啧会不会是命中注

卡弗大脸 2013.03.16
Delivered 简体中文

来自2016

隋欣:      很高兴你能读到这封信。我想现在你已经高考完了吧?感觉如何?希望你没有辜负这么多年的努力。你现在的目标是什么?十个月前你的目标是北外>北语>首师,现在你能考上其中的哪一个吗?还是什么别的好大学?是在北京吗?能和译儿在一所大学吗?      不过无论如何这都不重要了

透明 2016.07.25
Delivered 简体中文

试一下

冰雪聪明的暗夜精灵邬西西我是五年前的芦笑瑜,不知道你还记不记得我呀O(∩_∩)O哈哈~。发这封邮件呢,主要是纪念一下你刚刚结束的神魂颠倒的期末…从最初的工数“不慌”(你原话哦)再到数电模电魔鬼速成。。。弄得我都很有压力(帮你找资料、逗你开心),看你天天通宵复习,也挺心疼哒!希望之

X勘破X 2019.01.09
Delivered 简体中文

致高中毕业的你

你好啊 白慧我是昨日刚刚开始高三的你我在这样一个普通沉闷的夏天的夜晚里 写给你现在的我希望知道很多很多 有关于你首先 你高中毕业了吧 高考感觉怎么样 还有没有特别弱智的把题目做错 你已经交掉了上半生的嘱托 或者 分数该出来了吧 哈哈你有没有紧张 或者 有没有期待那么你会选择一所什

白慧阿 2015.06.19
过去的张森鑫
Delivered
简体中文

过去的张森鑫

未来的张森鑫~ 你好·我是曾经的你··刚刚步入大学已经快一年了·想努力·奋斗·拼搏·并且拥有一段自己的爱情·让未来的你不用那么辛苦·或许你现在已经步入职场·或许你混的很好·或许很普通·但请不要失落~人生有起有落·属于你的辉煌总有一天会来临~之所以选择写给现在的你 因为现在的我认为

张木木木金金金 2013.03.16
写给杨宗儒的宝贝白妮楠
Delivered
简体中文

写给杨宗儒的宝贝白妮楠

其实我之前就看过这个时间信封了,就感觉挺好的,就想到你了,感觉的我们之间特别美好你也是一个我特别特别喜欢的姑娘,昨天是2021年的第一天,托我姐姐的福气,我见到了你,也算是和你一起度过了2021的第一天,然后接下来面临的就是2021,以及我们的未来,我们在这一年也会遇见很多很多事

东隅非晚 2021.01.02
10y 简体中文

写给未来的自己的一封信

给未来的自己的一封信未来的自己:你好!未来的自己,我想了很久,不知道应该怎么称呼你,才算合适。今天,请让我暂且让我称呼你为“未来的自己”吧。当你看到这封信时,请不要嫌弃。也许已经过去了很久。也许是五年后,也许是十年后……我知道也许你会觉得,现在的我,年轻时候的你,很愚蠢。但至少在

n8281 2022.11.05

Frequently Asked Questions

When should the letter arrive?

Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).

Should I include my estimated score?

Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.

Can I write to someone else instead?

Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.

After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

Write yours

Related occasions