After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.
Ideas to get you started
- Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
- Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
- Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
- Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.
Real letters from the vault
445 public letters写给高考完毕的自己
希望自己不要后悔！为了自己的高考梦为了家人的嘱托！西京！你自己为自己寻找的梦想！努力去拼！450分！现在的360分！加油90分！你可以的！为了梦想！为了家人！拼命去！你没有退路！你只能前进！不要想着去复读！那是不可能的！不要做梦了！不要给自己留下遗憾！不要没有毅力！真的！没时间了！最后的不到50天了
大大大大大琼_
Apr 20, 2013 · Traveled 1 month 19 days
写给三年后的郭思琪。
亲爱的，我现在写的时间是2013年4月20号，正在看这封信的你已经高考完了吧，祝贺你，高中毕业了。而我，正大一准备升大二了。 记得你今天在电话里哭得撕心裂肺吗，傻瓜，听到你的哭喊，我心里就像刀绞那般疼痛，你我都明白，我们今天的决定令我们都很痛苦，但是没办法，现实无法改变，我们不得不做出这般选择。如果
n105
Apr 20, 2013 · Traveled 3 years 2 months
Photo letter
未来的我们
时光信箱，听到这个你会不会觉得有点穿越的感觉。当你收到这封信的时候，我们已经摆脱了高考，已经毕业了。6月21号，你会在哪里，我会在哪里？今天（04月21），心情特糟糕，然后你不在身边，然后因为离毕业时间也差不多了，就不敢叫你出来，其实多希望你能在。今晚问你毕业后有什么打算，你说跟朋友去打工。。其实，
Simple
Apr 21, 2013 · Traveled 2 months
给未来的你，
to Yqq：亲爱的 ，我是一年前的施松嵩， 宝贝，一年前的我一直都是这么叫你，因为你就是我的宝贝， 不知道一年后的现在，我还这样叫你吗我的宝贝， 本来想把寄信日期放在五年后的，可是后来想想五年是不是太久了，所以又改成了一年，决定寄给一年后也就是现在的你，哈啊哈完蛋了我还是这么笨，我不知道要用什么时
我是施松嵩施松松施嵩松施嵩嵩
Apr 21, 2013 · Traveled 1 year 2 months
永远的许小贱
这封信是去年五一写给你的，不知在接下来的这些日子会发生什么事，但是我们一定会努力的。认识你是上天给我的恩赐，不知之前的十八年是怎么过来的，生命仿佛从你这里开始。这两年，有喜有悲，高考一结束，什么都没了，以后我们会去哪谁都不知道，我会永远记住你的——许小贱希望在多年后还能看到你像照片里这样笑~~~
余钢鹏
Apr 29, 2013 · Traveled 1 year 1 month
写给高考后的自己
亲爱的自己，高考已经结束了！首先要谢谢你高中三年的辛苦奋斗，不管结局是如何，你终究是走过去了。我真希望现在的你能够背着单反，去自己最爱的地方走走。哪怕是伤心也要大声哭出来，高兴就大声笑出来。其实你真的很坚强，努力用心的走完了高中这艰难的路。 记得高中有支持你的爸爸妈妈，有相互鼓励你的同桌，有你最好的
DL要潜心学习了
May 1, 2013 · Traveled 1 year 1 month
给披荆斩棘后的自己
嘿。实在是要恭喜你。最痛苦却最有意义的一些日子，恭喜你顺利的通过了。我们会有很多时间，做我们想做的事。去我们想去的地方。成为你我希望成为的人。我们和朋友们将会在再不久的未来分离。所以，要珍惜在一起的日子，要珍惜每一个人。嘿，请你感谢我。在无数个挑灯夜读的夜晚，我向你承诺，尽尽吾力。我会抓住这最后的尾
青阳__Ivy
May 1, 2013 · Traveled 1 month 8 days
给未来的——杨超华
杨超华： 我也不知道我为什么会写这么一封信，也许是对你深深地思念吧 五年后的你也许已经在工作岗位上，或者在考研什么的 在我的眼里你一直是最棒的 高考只是你的小失误吧 希望以后的你还是那个青春阳光的你，希望你永远不要长大 遇到好姑娘就紧紧抓住，马丹妮那种婊货就不要接近了 去年的今天我跟你说出了所有的事
打雷婊
May 9, 2013 · Traveled 5 years
Photo letter
恭喜考上大学
亲爱的灵儿，是否查到成绩了，成绩是否令你满意呢？如果是你满意的成绩，我很开心。祝你能有一个快乐的大学生活。 如果不满意，是我的错，这个时候我没有好好努力对不起。如果真是那样，请你尽情的怪我吧，相信你也会怄死的。所以，我希望那样的事不要出现才好。所以，我现在会尽量的发挥出最好的成绩，最佳的状态好吗？^
Z小灵儿
May 18, 2013 · Traveled 1 month 5 days
你是否停留原地
还记得半年前我写下这封信给你吗，你说你要在一年后达到你所想的高度，然后，憧憬着即将得到的，再去你想去的地方。现在已经过去半年了，我想知道你离你的目标有没有近一点点？还是你终究是停滞不前？我不相信你，所以我提早了半年，想看看你达到怎样的高度，如果你还在堕落，我想，大概还有半年可以让你茅塞顿开。可是，我
詹佳莹Vera
Jun 5, 2013 · Traveled 6 months
Photo letter
高考前夕
嘿，明天要参加高考了。去年的这个时候你正坐在电脑前码字呢。心理状态调整得如何啊？最近一年来有发奋吧？不要担心，有付出总归是有收获的，明天平常心，正常发挥，一定可以考好的，加油！
詹佳莹Vera
Jun 7, 2013 · Traveled 11 months 30 days
嗯嗯嗯～ 车广耀车广耀！
嗨～ 杨先生。现在的你即将要面临高考吧。没关系 我们不在乎。你可以去学计算机，汽修，或者厨师。 这只是一年前的你给你的一点建议而已。 现在的你跟咱媳妇怎么了？ 有没有吵架？、 她又没有更乖一点？ 你呢？ 该成熟点了吧？ 凡事让着她点。 她就个小孩子。 永远永远要保护好她知道吗？她是上天送给你最好的礼
yangjian
Jun 8, 2013 · Traveled 1 year
Frequently Asked Questions
When should the letter arrive?
Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).
Should I include my estimated score?
Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.
Can I write to someone else instead?
Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.
After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
Write yours