After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.
How to write this letter
- Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
- Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
- Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
- Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.
Real letters from the vault
999 public letters
今日还是沙雕的我啦
想了一下，还是打算在2022年的生日哪一天寄给你。这一年应该很重要吧，高三毕业一年，不知你在工作还是在家里蹲。寄生日灵感来源于时光邮局的某一份信件寄给17岁生日的xx。不知道该怎么说这封信，难得起了兴致就打开了这个网站给你写信。今天我的不知道第几任情缘，我们死情缘了，今天刚有的大
景儿
2019.01.19
写给一年后的自己
高考的你，没考好，来了大连，读了一所你以前不知道的大学——大连理工大学城市学院，学费很贵，父母压力很大，在大二的时候可以说自己很懒，没考下来证，不知道大三的你考下来没，减肥有没有坚持下去，瘦没瘦，遇没遇见喜欢的人，能谈个关于爱情的恋爱，大二的你知道自己高考没努力，也没能和高考之前
用户6000358054
2019.04.25
丫头片子我们别来无恙。
只不过是随手选下高考结束的那年夏天的日子。2016年的秋天 不知道会在哪个地方辗转。又或者糟糕透顶 在高四的补习学校每天两点一线。三点钟的阳光 春日。明媚温暖。已经没有刺骨的寒冷。春天风大 却是温柔的风。偶然看到网址便过来给未来寄一封信。那个时候，还会记得吗。亲爱的小丫头片子，这
n2
2013.03.03
给一年后的自己
致一年后的自己你好呀，一年后的你。大一的新生刚刚步入校园，在对一切事物感到好奇之后所产生的厌倦也与日俱增。就像高一一样，初中和高中的美好仍然让你难以释怀。于是现在的自己开始迷茫，开始忘记自己的初衷。大学真的是一个考验人自制力的地方，所以在拥有电子产品之后得意忘形或者说沉溺进去，虽
乾支Joey
2017.11.28
写给未来的我
嗯哼，这是我第二次使用时光邮局了。现在的我应该是十八岁了。不知道有没有男朋友呢。嘿嘿。 不知道即将面临高考的我是否一如既往的胆小，也不知道那时候的我还会有着怎样的烦恼。不知道我的寿命可以有多长，也不知道我是否足够幸运可以一一实现我的梦想。我想背着书包环游世界，我想带着单反把世界的
n1132
2015.10.05
写给高中毕业的你
傻丫头： 中考考的不太理想对吧？没关系，你现在要进入高一了，这封信给三年后的你。首先，还记得台阳基地的三年之约吗？记得回去，这是你们的约定，不可以反悔的。这个暑假过得很放荡吧，分手了，还喜欢？肯定不了，过去的就让它过去吧。记得快乐，不、不必坚强，可以很伤心的哭泣，但是别放弃爱的
n4784
2020.08.21
写给未来的自己
嗨，两年后的我，你好…现在的我已经有了许多变化，不知道未来的我是什么样呢？无论怎样，生日快乐~小冯要结婚了，二萌失联了，最近喜欢上了孙邈芮这么一个人，我配不上她，她也可能和我不在一个频道上吧你在北京为了理想读书，还是内蒙古读书，或者四川大连？还是…复了？我希望你好，真心的希望，还
郝帅
2016.02.10
给未来的我
你好，以后的我。你如果看到这封信，我很庆幸，你过了这几年。现在距离中考142天，我每天都很累啊。如果你过不下去了，请你务必坚持。如果你有喜欢的人，请你大胆。你是否记得你的愿望，去北极看极光，如果没有达成，请为之努力。现在的生活很轻松，比起以后来说，你要珍惜父母，他们老了。你要和姐
仍少年
2018.01.23
写给未来的自己
亲爱的自己，现在的你30岁喽，三十岁，不代表你老了，只是说你磨平了身上的棱角，成为更加美好的你，现在的我，24岁，在沈阳药科大学的寝室里，刚刚吃下一个蛋糕，也差点咽出眼泪，我在计划着这个月底的旅行，打算去泰山看日出，去北京看五月天的演唱会，后天晚上要抢票，祝我好运吧！我希望6年后
n16
2013.03.16
写给高考后的Well
hi, 现在你已经高考完了。今天是2020年3月8号，你进了市一中尖尖班，（被迫）选的全理。两年前的你可是一万个不想学化学，不知道你现在学的怎么样了。害，反正都高考完了。我知道你会一直努力的因为你是你啊。至少现在看来，你的状态很好。这个寒假学习效率还比较高，也过了网易云音乐人，第
TreeyWell
2020.03.08
一封来自过去信件
For myself: 展信佳，这是一封被提前预设好预计于2024年11月21号送达的信件。如果你能看到这封信，恭喜你，今天是你的十八岁生日。我觉得我应该向你致歉，属于你的未来本应如同不断肆意延伸的枝丫，我却像偷了大人剪刀的任性的孩子，只是一股脑地把枝干剪掉了。我知道自己“你应当
1848705096
2024.04.26
写给未来自己的一封信
亲爱的小高:我是一年前的你，不知道在一年后的你变成了什么样子，是好，还是坏呢?你的成绩有变好吗?你有没有挂科呀，希望在一年后的你可以找到你自己的方向，找到你自己的梦想，不知道那个时候你身边的人是怎样的呢?你仍然对这个世界充满爱吗?还是你已经长大很多了，一年后的你已经成年了，不知道
n8212
2022.11.03
Frequently Asked Questions
When should the letter arrive?
Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).
Should I include my estimated score?
Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.
Can I write to someone else instead?
Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.
After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
Write yours