After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.
Ideas to get you started
- Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
- Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
- Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
- Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.
Real letters from the vault
445 public letters嘿,你过得好吗?
现在的自己很颓废,自控力很差,高中好像才和我见面,可现在却过去了六分之一。我还是很迷惘,很孤单,依然以一个loser的角度来看待这个世界,活的还是那么失败。我盼望着成功和别人羡慕的眼光,可是自己总是没有毅力去做。我知道我这样不对,可总是行动上没有实践。常常会有与这个世界格格不入的感觉,我希望现在的你
Feb 11, 2015 · Traveled 4 months 5 days
要高考啦!
黄怡璠!我是一年前的你哦~要高考了!记得于璞说瞌睡还是因为你注意力不够集中,加油啊!700分终极目标!还有四个月!就靠你啦!加油!北大浙大!我不需要睡觉!
Feb 14, 2015 · Traveled 1 year
Photo letter
为了更好的自己
闫嘉欣: 现在是2015年的春节前夕,你将给一年半即将参加高考的你寄去一封对于未来过去的信。 回顾你的前16年的日子,平庸,普通,长相学习一般,可是我自认为自己总是那么幸运,总是能够得到特别的眷顾。上初中的你恰巧进入了最好的班级,你能有那么充满快乐,伤痛,与回忆的三年时光,那三年你学会了很多,也收获
Feb 15, 2015 · Traveled 1 year 3 months
Photo letter
封缄
亲爱的自己: 一年未见,别来无恙。 转眼高中过去了一半,而我即将要坐上返校的列车,投入到另一半高中生活中。回首过去的年月,有悲喜,有苦乐。我不知道未来是什么模样,但亲爱的,当你读起这些文字时,又过了匆匆一年光景。2016,你的高考,你的18岁。看着盛夏阳光下长长的影子,难以置信一晃已18载春秋。你现
Feb 28, 2015 · Traveled 1 year 4 months
Photo letter
闺密
不知道我们的友谊是否在,但是我仍然记得当时的我们,可爱单纯,相信自己可以创造美好的末来,相信世界上有最美好的爱情。三个月后我们将会迎接第一次人生的挑战。不知你是否记得我们的理想的大学,我们努力的目标。但是颖儿。我祝愿你考上一个好的大学,希望我们的友谊也不会改变。
Mar 3, 2015 · Traveled 2 years
Photo letter
写给一模后的你
青岛市的第一次模拟考试就这样结束了,感觉如何?不管怎样都不要放弃,继续加油!不到最后的高考不能停止奋斗!O(∩_∩)O 关了电脑去反思一下自己吧。身体最重要,开开心心的迎接接下来的挑战!加油!馨悦你是最棒的。忘掉那些不可能的借口,坚持那一个可能的理由!
Mar 9, 2015 · Traveled 4 days
Photo letter
Hi 18岁的林若菲 【一】
写给18岁的林若菲: 这时候的你,已经领到成绩了吧,是不是正在考虑到底报考哪所学校呢?我被定格在14岁的晚春了呢。已经初三了呢。但你已是高三毕业。希望你去苏州大学,那很美的。
Apr 29, 2015 · Traveled 4 years 2 months
Photo letter
未来的自己
一年的高艺你好 有没有长高呢?脸上有没有在长痘呢?胖了瘦了?那时候的自己是不是已经解脱了高中还有选好自己走的路呢高艺你知不知道 再给未来的自己写这封信的时候 你有多么累呢我现在码字只是想让以后的你知道我此刻的心情学习成绩不好 未来渺茫 喜欢美术也得到了老师的肯定可是爸爸却不能理解 他不相信我 我也没
May 9, 2015 · Traveled 1 year 1 month
Photo letter
写给未来的齐德昭
今天是2015年的6月1日儿童节我是陈颖晖偶然找到这个网站 想应该写封信给你现在的你一定很开心吧 高考结束的第一天 让一切都他妈滚开吧出去约约约我有多久没有心平气和的和你说话了 逼着自己能用一个字回答你的就不回答 要两个字的就一个字 这并不好玩 每天想着过去不好玩 可我怕 我放不下你 你该开开心心生
Jun 1, 2015 · Traveled 1 year
致高中毕业的你
你好啊 白慧我是昨日刚刚开始高三的你我在这样一个普通沉闷的夏天的夜晚里 写给你现在的我希望知道很多很多 有关于你首先 你高中毕业了吧 高考感觉怎么样 还有没有特别弱智的把题目做错 你已经交掉了上半生的嘱托 或者 分数该出来了吧 哈哈你有没有紧张 或者 有没有期待那么你会选择一所什么样的大学呢 是98
Jun 19, 2015 · Traveled 1 year
十年后的自己
今天是2015年6月21 日 高二 下 已经明显有了高三的紧迫感,感觉高考是那么的近,希望自己不要后悔吧加油 十年后的今天 你是不是还是碌碌无为?诺是,请继续努力,因为你高二那年就发过誓说你会有所成就~为了更好的生活 请加油! 还有那老去父母!
Jun 21, 2015 · Traveled 10 years
写给未来的D.Y
董瑶:你好,no long time to see you!!我是2015年的于晓风,hey!!(时间是我煞费苦心算出来的,一定要对啊!!)你现在是怎样呢?不知道会不会和我失去联系....2018年我还活着没有,这也是个问题...= = 这会儿应该高考完了吧,考得好不好?我觉得你肯定做的很好,能考上
Jul 11, 2015 · Traveled 3 years
Frequently Asked Questions
When should the letter arrive?
Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).
Should I include my estimated score?
Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.
Can I write to someone else instead?
Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.
After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
Write yours