After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.
Ideas to get you started
- Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
- Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
- Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
- Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.
Real letters from the vault
445 public letters希望你能变好
2015.8.30之所以选这个时间寄过去是因为我希望好的坏的都能有新的一次机会开始！哈喽!未来的你!呃...我都不知道说什么了....嗯，那就先从日常开始问吧。现在的你还长得跟三年前一样吗？脸上还有痘痘吗？身材还是圆滚滚的吗？家里的经济状况有没有很大改善呢？现在的我写信是个没有逻辑的人，所以我现在能
Tomorrow
Aug 30, 2015 · Traveled 2 years 4 months
hi~，王圣龙，新同学怎么样？
王圣龙，开学已经一个星期了，他们会觉得你傻逼吗？如果他们依然像以前一样嘲笑你，别跟他们较真-不要活在别人的嘴里，要活在他们的眼里，去做给他们看。 如果大家都可以接受你，有人主动和你玩，要开朗大方一点，主动和他们说说话。跟认识的人好好玩，别人笑话你，有的人不会。。。。 学会跟女生搭讪和交流，不要不好意
王圣龙最近好吗
Aug 31, 2015 · Traveled 7 days
Photo letter
未来的自己。
也不知道一年以后的自己是怎么样的，去年就这么浑浑噩噩碌碌无为的过了，这一年我可是有很多计划的哦 我要瘦到一百斤一下，我要考上雅思，我要努力努力再努力啦！不知道一年以后的自己是不是做到了。这是我和叶呆呆在一起的第30天呢，不知道一年以后的我们是不是还是在一起。我不知道，因为我们是不一样哒异国恋哈哈哈，
Dris233
Sep 2, 2015 · Traveled 1 year
A Letter from Peter S in 3nd, Sep, 2015
Dear Future Peter, How do U do? I am the Peter on year ago, a confused, happy ,content and sentimental Senior 3 student who is about to be an leagelly
n1089
Sep 3, 2015 · Traveled 1 year
你该庆幸你的家乡有冬夏有春秋
一年前的你在说说上看见了一句话：从此家乡只有冬夏，再无春秋。当时你的心情是复杂的，才有了这一封信。那时的你是非常讨厌这座城市的，你的梦想是去外面看看。可是你的梦想却被一张通知书宣告要留在这座城市。你有过怨恨有过抱怨，可你却不得不妥协。你后悔自己前三年的无所作为和迟迟醒悟，你也觉得你所在的学校让你无颜
n1096
Sep 10, 2015 · Traveled 1 year
你该庆幸你的家乡有冬夏有春秋
一年前的你在说说上看见了一句话：从此家乡只有冬夏，再无春秋。当时你的心情是复杂的，才有了这一封信。那时的你是非常讨厌这座城市的，你的梦想是去外面看看。可是你的梦想却被一张通知书宣告要留在这座城市。你有过怨恨有过抱怨，可你却不得不妥协。你后悔自己前三年的无所作为和迟迟醒悟，你也觉得你所在的学校让你无颜
n1097
Sep 10, 2015 · Traveled 1 year
你的梦想实现了吗？
未来的王硕: 你实现了自己的梦想吗？ 2015年8月2日，一个你这辈子都不会忘记的日子。一直懦弱没主见的你第一次勇敢的对自己的人生做出了改变，你决定复读了。那大概是你觉得人生最黑暗的日子了吧，没有朋友，没有家人，没有鼓励，没有支持，顶着冷眼与嘲讽开始学着一个人勇敢长大。你顶着那么大的压力，赌上了前途
宇宙画家
Oct 2, 2015 · Traveled 9 years 11 months
写给未来的我
嗯哼，这是我第二次使用时光邮局了。现在的我应该是十八岁了。不知道有没有男朋友呢。嘿嘿。 不知道即将面临高考的我是否一如既往的胆小，也不知道那时候的我还会有着怎样的烦恼。不知道我的寿命可以有多长，也不知道我是否足够幸运可以一一实现我的梦想。我想背着书包环游世界，我想带着单反把世界的云彩都收录其中，我想
n1132
Oct 5, 2015 · Traveled 2 years 2 months
三年后的自己怎么样了
20150923——20151016，这是你高中的第一个女孩，她叫李笑锋，现在的她怎么样了。你曾说过，高中遇到的第一个女孩要认真下去，争取伴你走完这三年，可是仅仅因为不信任对方就此分开。 现在的你还好吗，高考怎么样，题难么，大学是大连这个城市的么，她去哪了，她当时说高中不再早恋了，这是真的吗 还有曹
三年
Oct 22, 2015 · Traveled 3 years
Photo letter
写给亲爱的猪蹄子
最近过的怎样？也许，此时的我已经考上了复旦大学，但，我是抱着没考上的心态写的，如果考上了就把附录的图片当作礼物送给我吧。现在的我应该比过去活的开心多了，谢谢你的建议，比失败更可怕的是不知道自己要去哪里，我想因为这次旅行和你，我找到了我的方向，那么，不管成败，都不要挂念，2017年，不论结果，我们都约
n1164
Oct 27, 2015 · Traveled 6 months 5 days
Photo letter
写给亲爱的猪蹄子
最近好吗？不知道刚刚有封信你有没有收到。我是抱着没考上的心态给你写封信的，然后很抱歉的说，没考上就删掉你的QQ了，2017年，不管你的结果如何，你方便了就给我发封邮件吧，一起去复旦看看，毕竟是梦想过的地方：densenlee@163.com.如果我考上了，把截图中的书籍寄给我就好了，希望没有给你带来
登胜速读阿拉丁
Oct 27, 2015 · Traveled 6 months 5 days
写给未来的你
想要写信了，但不知道怎么开口，毕竟是突然想到的，所以有些话，可能不通顺？之类的。当你收到信的时候，已经是成绩出来了吧。怎么样，可以考武大嘛？有600左右嘛？有自己计划得那样吗，感动了吗，激动了吗，对以前所扛过去的一切的一切，有好好报答吗？嗯……就算没有考上也不要紧，不需要重读的，选一个较好的学校，学
Gilessen
Nov 7, 2015 · Traveled 7 months 16 days
Frequently Asked Questions
When should the letter arrive?
Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).
Should I include my estimated score?
Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.
Can I write to someone else instead?
Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.
After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
Write yours