After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.

How to write this letter

  • Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
  • Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
  • Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
  • Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.

Real letters from the vault

999 public letters
写给亲爱的猪蹄子
Delivered
简体中文

写给亲爱的猪蹄子

最近过的怎样?也许,此时的我已经考上了复旦大学,但,我是抱着没考上的心态写的,如果考上了就把附录的图片当作礼物送给我吧。现在的我应该比过去活的开心多了,谢谢你的建议,比失败更可怕的是不知道自己要去哪里,我想因为这次旅行和你,我找到了我的方向,那么,不管成败,都不要挂念,2017年

n1164 2015.10.27
Delivered 简体中文

写给未来的嘉文

嘉文你好呀20岁的嘉文 我是17岁的嘉文喔 现在在上高二 放寒假啦 新的一年要开始啦 马上就高三了 真的很希望可以考上一所 会有的对吗 我现在和裕锋在一起 他是个很好的男孩子 千万不要把他弄丢知道吗 如果是他对不起你就不要留有遗憾了 要好好生活才能遇见更好的呀 但是我真的很希望可

n6431 2021.02.09
写给未来的自己
Delivered
简体中文

写给未来的自己

hello啊韩铭浩我不知道你收到没这封信,现在应该是2025.8.15我不知道你现在跟谁在一起处对象什么的我也不敢确定因为我已经明白了,希望你在哪时候能考上一个好的大学成为父母心中的骄傲吧,现在的我可谓是失魂落魄网课听不明白什么指数函数啥的我都搞不懂不知道未来的我搞懂了没有我相信

n8314 2022.11.07
皓宝的未来人生
Delivered
简体中文

皓宝的未来人生

皓宝:        展信快乐         想必现在的你已经知道自己要去哪里了吧,无论是清华还是北交亦或是需要重新来过,我都希望你看淡人生。很多事,需要自己努力,亦有很多事需要命运,所以需要努力,但是要学会放过自己。        加油吧,希望收到这封信时候的我,可以考到理想

n4042 2019.02.16
Delivered 简体中文

写给未来的…范小姐

今天是2016年七月二十一号六点半 这个时候我在和刘雨洁 胡元叨逼叨 你现在在干嘛 昨天和刘星雨第一次见面明天去取录取通知书 很开心 我现在真的非常喜欢周浩 非常非常非常喜欢 所以你现在还和他在一起么 我希望你不要背叛 真的 不要奥 嘿嘿这个信写的很随便 嘿嘿 我不知道两年内你会

守宮鳶 2016.07.20
Delivered 简体中文

六月的约定

与六月有个约定今晚许下个约定,六月底在翻开看是否真的如梦中所说的一样,我可以。不知道下一刻会发生什么事,是一件美好的期待。未来的我是怎样的取决于现在的我有多努力,我是一个不怕寂寞的女孩怕的是自己不够努力。没有华丽的外表有的是一颗朴实的心,就仅此而已。为了梦想寂寞的好好地努力。六月

n95 2013.04.20
Delivered 简体中文

梦还在吗

 两年过去了你现在在哪,大学校园还是在社会上,反正我没有想过你不上大学的情况,梦还在吗?你到底有没有把你的心声告诉她。  你的梦到底是不是世间唯一的她,她上了什么大学,你有没有和她在同一所大学?现在我觉得她是多么的单纯多么的纯洁,多么干净。或者我到底能不能放下她,一切都是未知

洪国程 2018.04.15
Delivered 简体中文

两年后的这个时候你们前进一大步了吗

现在写下这封信,是想2016年前的计划都顺利完成了吗?的这个时候是不是已经前进了,还是在原地,我的目标很简单,向钱看……狗子哥的一建必过了吗?宝宝快生了没?男孩就叫戈翌狗子哥有没有准备跳往开发商单位了,如果你还在这个单位等我的话那我们准备一起走,你12月份一建必过,监理注册工程

马小小 2014.05.19
Delivered 简体中文

写给未来的黄家飞

亲爱的黄家飞,我是三年前的潘晓鹏,这是高三寒假的最后一天,咱俩还在吵架,我不知道现在的你是否属于我,如果咱俩熬过了过去的三年,那么相信我,我还会去陪你更久,即使又吵架,有不理解,有难过,但我们的未来一定会更美好。我一定会娶你,能娶你是我上辈子修来的福分。如果你已经不再属于我,那我

n6663 2021.02.16
Delivered 简体中文

3年后的刘宇辰

三年 十年悄然已过 ,高中生活已然结束 。我想现在的你可能在纠结自己的高考成绩吧 。可能没有达到自己三年前的目标 我想我也能预测到。 对吧 ,如果我没说错的话, 但是你不应该气馁 因为你曾经付出过 。但是我希望三年后的你 ,可以骄傲的对别人说 我考上了华中科技大学 ,咱最差也得是

n5941 2020.11.28
Delivered 简体中文

张毛

       是我新发现的小玩意儿,就拿你来试试水了。(嘻嘻,收到请回复。)      最近过得怎麽样?胖了还是瘦了,复习到哪个阶段了?      我知道你刚考了绵阳一诊,也就不问你成绩了。还开心吗,压力还大不?应该是挺大的,偷偷说一句(想你了,超级想)。这里的人我不是很喜欢,还

无氟瑜仔 2024.11.10
Delivered 简体中文

给高考完的自己的一封信

那时候的崔皓玥你好啊!1.现在的你也就是我,正在看摸老师找有趣网站的视频,还在赶作业,剩语文数学物理 2.不知道高考完你会感觉怎么样,加油发挥好吗?好的。 3.还在喜欢回春丹吗哈哈,反正现在的我很喜欢,入了很多周边,不知道假期的你会不会去看他们的现场,还有lxm你新歌什么时候上啊

cuihaoyue666 2025.06.15

Frequently Asked Questions

When should the letter arrive?

Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).

Should I include my estimated score?

Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.

Can I write to someone else instead?

Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.

After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

Write yours

Related occasions