After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.

How to write this letter

  • Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
  • Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
  • Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
  • Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.

Real letters from the vault

999 public letters
Delivered 简体中文

相信自己

还喜欢就去追,不要怕,相信自己,一定可以的,不管成功或失败,减肥啊,一定要坚持啊,看看当时你多少斤,不要像个肥子一样,看着就反胃,懂了没得,要坚持,要在高二给同学留一个好的印象啊,听到没,不要让别人一看到你就觉得这个胖子好球肥,听到没,看到飞烦的啊,相信自己,那时候你没瘦到130

n5169 2020.08.02
Delivered 简体中文

相信自己

还喜欢就去追,不要怕,相信自己,一定可以的,不管成功或失败,减肥啊,一定要坚持啊,看看当时你多少斤,不要像个肥子一样,看着就反胃,懂了没得,要坚持,要在高二给同学留一个好的印象啊,听到没,不要让别人一看到你就觉得这个胖子好球肥,听到没,看到飞烦的啊,相信自己,那时候你没瘦到130

n5169 2020.08.02
Delivered 简体中文

写给高考前一天的自己

嗨,我是一年前,哦不是335天之前的你,你在这一年应该吃了不少苦头吧,可能你现在摸不到手机,也可能看不到这个信,如果你有幸能看到的话,相信自己,高考不过就是一个考试罢了,几张纸,几根笔芯,一堆数字罢了,总说自己就是那么的不要过分看重高考,估计你现在也行还上火,预计你今晚也睡不着哈

limu 2020.07.08
Delivered 简体中文

写给高考前一天的自己

嗨,我是一年前,哦不是335天之前的你,你在这一年应该吃了不少苦头吧,可能你现在摸不到手机,也可能看不到这个信,如果你有幸能看到的话,相信自己,高考不过就是一个考试罢了,几张纸,几根笔芯,一堆数字罢了,总说自己就是那么的不要过分看重高考,估计你现在也行还上火,预计你今晚也睡不着哈

n5092 2020.07.08
Delivered 简体中文

650310

现在是2020年4月4日,距离高考还有九十多天,你现在心情很复杂,已经眼泛泪花,你不知道你能不能考上本科,如果考不上本科就上个大专去当兵,我不知道现在你怎么样,可能在忙着找工作,也有可能忙着谈恋爱,你要记住一句话,不要黄赌毒,记得爸爸妈妈,还有哥哥姐姐他们是你最亲的人。没了,祝你

n4885 2020.04.04
Delivered 简体中文

写给未来的周应朝

哈哈一年了,还跟陈通在一起吗?别忘了自己现在的誓言啊,不要当渣男,太恶心了,假如真的和陈通有机会那一定要好好对人家啊,别乱搞,现在还不是时间,至少等人家大一大二,哈哈,太日龙了,但真的不要像渣男哦。对了,这次回来是清明节吧?还是一个月后的月假?我不清楚,但最后两个月了,加油!为了

惊鸿 2022.04.04
Delivered 简体中文

永远的许小贱

这封信是去年五一写给你的,不知在接下来的这些日子会发生什么事,但是我们一定会努力的。认识你是上天给我的恩赐,不知之前的十八年是怎么过来的,生命仿佛从你这里开始。这两年,有喜有悲,高考一结束,什么都没了,以后我们会去哪谁都不知道,我会永远记住你的——许小贱希望在多年后还能看到你像照

余钢鹏 2013.04.29
Delivered 简体中文

高考已经结束了

你高考已经结束了,代表自己高中生活已经结束了,问问自己比别人多读年书,后悔吗?当然那个她在你身边陪着你吗?自己要好好的照顾家人,世界杯也要开始了,自己去好好的看一次吧,也希望她能陪我一起看一看世界杯,高考之后又有开始新的生活了!给自己放个假,高三一年的压力全部都释放出来,买一个自

n7107 2021.05.19
Delivered 简体中文

加油(ง •̀_•́)ง

高考加油(ง •̀_•́)ง市二检加油我生来就是高山而非溪流,我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。我生来就是人杰而非草芥,我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫!我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒死者的号角,守护王国的铁卫。我生来就是阿尔卑斯山而不是卑微的小溪!我生来就是英雄,不是一片容易

2501755182 2024.03.21
Delivered 简体中文

欢迎来到,举世无双的十八岁

Hello 现在是你十八岁的第一秒,我不知道你是否考上了心仪的学校,你是不是还和朋友们有联系,高考之后瘦没瘦,但是你依旧迎来了你人生中唯一的十八岁,多奇妙,你居然已经活到十八了,如果在初二那年真的跳下去了,你就不会收到这封信了。未来真的有希望,如同我憧憬你一样,你也要一直憧憬未来

gf 2021.12.20
闺密
Delivered
简体中文

闺密

   不知道我们的友谊是否在,但是我仍然记得当时的我们,可爱单纯,相信自己可以创造美好的末来,相信世界上有最美好的爱情。三个月后我们将会迎接第一次人生的挑战。不知你是否记得我们的理想的大学,我们努力的目标。但是颖儿。我祝愿你考上一个好的大学,希望我们的友谊也不会改变。

茜茜 2015.03.03
111
Delivered
简体中文

111

你好,三年前的自己:转眼就是三年 不知道你是否如愿考上了一中呢 你一定要考到你理想的大学!家里生意还好嘛,如果要问你自己将来要从事什么工作,是不是还是觉得很茫然呢。前方的路还很遥远,祝你一路顺风,希望你高考结束后有能力带自己全家人去拍一张全家福哦,你一定要努力一定加油啊啊啊你是最

吕浩然 2021.02.16

Frequently Asked Questions

When should the letter arrive?

Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).

Should I include my estimated score?

Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.

Can I write to someone else instead?

Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.

After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On

Write yours

Related occasions