After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
The days between the big exam and the results move slower than the three years before them. Every year around this time, students come here to write: some address the self who'll be refreshing the results page in a month, some the self standing at a university gate in September with a suitcase, and some don't dare imagine anything at all — they just pour out three years of pressure and doubt, and mail it one year ahead to see if it still stings. These letters all share one thing: the writer thinks they're betting on an outcome, but when the letter is opened a year later, they discover that the thing that felt world-ending truly did pass. Below are real letters students chose to make public. If you've just walked out of the exam hall, or you're waiting on a score that feels like it decides everything — write it down. The you who already knows the answer will want to hear from the you who doesn't.
How to write this letter
- Write down the uncertainty exactly as it is: your estimated score, the city you're hoping for, what scares you. That suspense is the best part a year from now.
- Spell out your plans for every outcome — what you'll do if it goes well, and if it doesn't. Future-you will see how brave you were.
- Thank someone: the deskmate who studied with you, the parents who walked you to the exam, the teacher who never gave up on you. You can show them the letter in a year.
- Set one challenge for your first year of university, then check back in twelve months whether you kept it.
Real letters from the vault
999 public letters萱萱，我好想你啊！
萱萱：好久不见呐！想我吗？你现在还胖吗？这是主要问题，作业多吧，不过快高考了，一定很多吧，既然已经是年末了，好好玩吧！！不会又是和糖葫芦一起过的吧，不过也好啊，酸酸甜甜的，不是的话，那别的也不错啊，旁边一定是祁家人吧！！我现在作业很多，就不聊了，拜拜吧，我现在在马桶上，哈哈
n1289
2016.01.03
七年了你还在吗
我在2015年给2022年的自己写信这是你饭上bigbang的第四年在这一年你看了你人生的第一场演唱会你为了接机送机在机场待了两天虽然没接到和送到但是这是你人生珍贵的回忆在这一年你认识了好多小伙伴不知道七年后......在这一年你发誓在高中三年努力为了七年后更好的再见到他们
我家少女总裁甜胜铉
2015.08.21
写给未来的LBY同学
今天是六月十七号，距离中考只有两天了说实话我一点都不紧张甚至我这两个月都没有好好学习因为我差不多已经被保送了虽然不是分配生，但是是分配生待遇不知道你怎么样呢也许今天只是你暑假平平无奇的一天呢我今天早上要到了你的留言这算是我初中三年最有勇气的一次吧（不得不说我真的怂前程似锦
酸碱盐怎么做
2021.06.17
亲爱的未来的，你
我在匆忙中打开这封信，读着一年前的自己写的信，虽然只是短短的问候，但，暖意仍在。谢谢前面的青春，陪我伴过酸与苦。今年，我15岁，下周我就要小中考了，是的，压力很大，在百忙之余空出这么个时间，告诉未来的自己要和现在一样努力。祝愿下周考试顺利，同时也祝福未来的你学习生活愉快！
浅晶
2018.06.15
哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈我好开心 真的好开心 原来这个邮箱寄东西寄不出去 我给你写了那么多东西 本来你考完中考就能看到啦没有想到这东西寄不出去 好耶好耶 我好喜欢你！一直一直最喜欢你！我以前因为很多原因不敢和你说呀 现在寄不出去我要说完！我好喜欢你！！！终于能说真心话了 一直一直很爱你
艾伦耶耶耶
2022.01.28
给未来的你
通过一年的复读，你应该考上理想的大学，现在是当年的上午你坐在电脑前写下这封信的第五年，时光荏苒，当初你喜欢写长句，现在呢？那时候的你心里总有太多的愤愤不平，改变在身上不断发生，不管怎么样，5年后再看这封信时，希望你想想当年的你，回想五年间的变化，当年的我预测不了，加油吧
_SR_
2014.07.20
hi
考上大学了吗，三本？二本？大专？希望你别那么玻璃心啦！心里强大一点！好吗！和室友好好相处，不要伤害任何人，也不要让任何人伤害到你！奶奶爸爸妈妈身体很好吧，家里什么样了呢，拆没拆迁，和朋友们不要断了联系！好好学习！好好搞生活！好好搞钱！不要以后结婚都让婆家瞧不起你好吗！
不在线
2020.11.28
张晓菲
哈喽张晓菲，我是六个月后的你，你现在应该在忙于备战地理生物的会考吧，你现在已经初二下册了，加油好好学习，不然会后悔的！记住一定上课认真听讲，要和他多说话，时间已经不多了，你现在就这么想他，等到毕业就见不到了，一定要和他多聊天，好好学习时间好快，不知不觉就到了九年级了！
好好学习
2020.11.28
还有希望
我求你了苦一时好吗550分不难600分不难为什么要低人一等400分就是个笑话实验班 励志班一我求你了苦一时好吗550分不难600分不难为什么要低人一等400分就是个笑话实验班 励志班一定要进去我求你了真的还有希望不要在自欺欺人定要进去我求你了真的还有希望不要在自欺欺人
又软又甜
2016.02.29
给未来自己的一封信
收到这封信了吗，现在已经28岁了吗，很开心吗，过得好吗，很羡慕当初吧！或者后悔当初的高考吧！高考努力了吗？考上好大学了吗？希望能记住自己的决定不要后悔，世上没有后悔药，那些朋友不要忘记了，千万不要忘记。拜拜了不说多，怕你伤心。 哈哈再见
櫻花飄落季節49270
2021.10.31
给未来的自己
嘿～未来的我，你还好吗？今天中考结束了，有没有留下什么遗憾呀？球技练的怎么样了，有没有变强呢？过几天就出分数了你考的怎么样呢？有没有把握上高中呢？我希望你看到这封邮件的时候没有为自己所做的一切后悔，给自己一个微笑吧，我要开始努力学习了，成败与否就看现在了！加油啊！
n5852
2020.11.28
|｡･㉨･)っ♡ 喜欢你♪
高三的我，不知道你现在是否还想去去苏黎世，或许长白也不去了吧。不管怎样我现在真的很想去。我是否会浪费时间，所以，一定要证明，可以的。我很担心自己的生命会留下遗憾，所以， 要毫不大意的努力啊ｸﾞｯ!(๑•̀ㅂ•́)و✧绝对要爱自己(/≧▽≦/)我们的目标是星辰大海
n1682
2016.09.23
Frequently Asked Questions
When should the letter arrive?
Three popular picks: results day (about a month out — opening it feels like a reveal), the first day of university in September (new city, old feelings), or exam day next year (a full year, the sharpest before-and-after).
Should I include my estimated score?
Yes. Whatever happens, looking back at that guess — and the nerves behind it — is the most honest part of the whole letter.
Can I write to someone else instead?
Absolutely. Lots of students write to a graduating deskmate or a secret crush — just add their email or phone number and agree to open your letters on the same day next year.
After the Gaokao: Write to Yourself, One Year On
Write yours